Sunday, May 21, 2017

Struggle against the “Conspiracy Bill” continues: “The ruling parties, don’t tell a lie!”



 
 On May 9, 2017, 550 people including labor activists joined a rally for scrapping of the Conspiracy Bill in front of the Diet Building in central Tokyo. Their placards said, “Conspiracy Bill as counter-terrorism? Don’t tell a lie!” Three opposition lawmakers, MATAICHI Seiji from the Social Democratic Party, YAMAZOE Taku from the Japanese Communist Party, and OSAKA Seiji from the Democratic Party, also participated in the rally. Osaka said, “More than 400 people joined a meeting in my hometown Hakodate on May 3. More and more people know how terrible this bill is. Still many people support the bill as counter-terrorism without understanding its contents, but they change their opinions once they know the reality. I would like to reveal the deceit of the government carefully during the Diet session”. Unfortunately, on May 19, the Legal Affairs Committee of the House of Representatives passed the bill. (SASAKI Yumi)



「共謀罪テロ対策とウソつくな」~連休明け山場のたたかいがスタート

衆議院の共謀罪審議が山場を迎えている。59日昼、国会前では廃案に向けた集会が開かれ、市民や労組関係者など550人が集まった。市民の怒りのプラカード「共謀罪テロ対策とウソつくな」が目をひいた。鈴木衆議院法務委員長の解任をめぐって52日から審議はストップしている。9日午後の本会議で解任決議案は採択される。法案は強行採決になるか大幅会期延長か、いまのところ流動的だが、17日に法務委員会で強行採決の可能性も出てきている。集会では、社民党又市幹事長、共産党山添拓議員、民進党逢坂誠二議員が発言。逢坂議員は、「地元の函館では、53日の集会に400人を超える人々が集まった。徐々にこの法案の恐ろしさが伝わっている。多くの人が共謀罪の中身がわからず、テロ対策ということで賛成しているが、違うとわかると反対するようになる。政府の欺瞞を国会で丁寧にあばいていきたい」と語った。(佐々木有美) 


No comments: