Thursday, August 6, 2015

Court rules dismissal invalid—worker wins in Inoue optometrist suit




The Tokyo District Court on July 16 ruled that the dismissal of a unionist was invalid. The verdict rejected each of the company’s claims and ruled that the dismissal lack any legitimate reasons and not be approved of. “Hence, the dismissal is invalid,” the court verdict said.
 The victory was brought by the union’s persistent protest at Ochanomizu Station in Tokyo and demonstration to Mitsui-Sumitomo Bank Ginza branch seeking a responsibility in sending employees to the concerned optometrist.
 Thank you all for your support and solidarity. However, the company refused to comply with the court verdict and appealed the decision to a higher court. Our struggle continues. We ask for your support until the day we reinstate our member, FUKUI Hisashi. (By Zentoitsu Union, a group to support Fukui and win his reinstatement) 
Photo: FUKUI Hisashi appeals in front of the company.


解雇は無効!~井 上眼科病院 福井さん解雇事件で勝利判決

 判決主文:原告が被告に対し、雇用契 約上の権利を有する地位にあることを確認する。7月16日、東京地裁で、井上眼科病院事件に対する解 雇無効の判決が言い渡されました。判決は、病院側の身勝手な主張をことごとく退け、「本件解雇は、客 観的に合理的な理由を欠き、社会通念上相当であるとは認められず、無効である」と明確に結論しました。 組合は、解雇直後から御茶ノ水駅頭で抗議の宣伝行動を続け、東京総行動では三井住友銀行本店に対し て、病院へ多数の社員を送り込んできた責任を追及しました。闘いを支え、ご支援いただいたみなさん に、あらためて御礼申し上げます。しかし病院は、判決に従おうとせず、即日控訴しました。闘いはまだま だ続きます。不当解雇を撤回させ、福井さんを職場に戻すまで、引き続きのご支援をお願いいたします。 (福井さんを支え職場に戻す会/全統一労組) 全文 *写真=会社前で訴える福井寿さん

No comments: