Tuesday, September 29, 2009

Trial Commences for Laid Off Dispatched Workers from Aichi Panasonic: “I won’t give up”


On September 3, the Panasonic Eco Systems trial commenced at the Nagoya district court. 25 people from 7 organisations gathered in front of the court and handed out flyers and publicised the trial. Tsutomu Yoshioka, a PDP plaintiff, came from Osaka to show support as did Sasanichiro, the Nagoya Female Union, ATU Support Citizen Group, General Union Tokai Branch, and Aichi Health Center. Two former dispatched employees gave impressive statements at the beginning before the court. Plaintiff A commented that “There were many other dispatched employees who were laid off like him. But everyone gave up saying that it’s useless to fight back. Today, I’ve managed to take this even to court. I’m very satisfied. (Written by Aichi Solidarity Union)


愛知・パナソニック派遣切り裁判始まる~「ぼくはあきらめない」
9月3日、名古屋地裁でパナソニックエコシステムズ裁判が行われた。7団体25人が地裁前に結集しビラまきと情宣をした(写真)。大阪からはパナソニックPDP原告・吉岡力さんが駆けつけ、また地元愛知では、笹日労、女性ユニオン名古屋、ATUサポート市民の会、ゼネラルユニオン東海支部、愛知健康センターの仲間が支援した。法廷では、元「派遣労働者」2名が、堂々と冒頭意見陳述をした。原告Aさんは、「同じように派遣切りされた仲間がたくさんいる。でも、みんなは、どうせ何をやっても駄目だから、と言って諦めた。しかし僕は、今日、こうして相手を法廷に引きずり出した。とても満足している」と語った。(愛知連帯ユニオン)

No comments: